= Save Me = =Brought to you by GoldenEto=
=DO NOT SELL / HARD SUB / RE-UPLOAD / RE-POST My SUBTITLE=
OGRANISASI, LOKASI, AGAMA DAN KARAKTER DALAM DRAMA INI ADALAH FIKSI
Cuplikan Episode Sebelumnya
(Episode 15)
Yang mahakuasa pasti sangat sayang padaku.
Bagaimana bisa berpapasan di sini ?
Bukan begitu, Reporter Hong So Rin ?
Tidak ! Maafkan aku
Jangan ...
Aah ... jangan bunuh aku
Tolong jangan
Tidak ! Jangan !
Makanya kenapa kau memasuki Guseonwon ? Hah ?
Kau lulusan universitas bagus dan jadi reporter.
Kalau orangtuamu melihat ini, pasti mereka sedih sekali.
Bukan begitu ?
Aku harap kau pergi ke surga dan mendapat pengampunan, Reporter.
Dong Cheol, aku baru sampai, tapi reporter itu tak ada. Sepertinya sesuatu terjadi padanya.
Aku akan ajukan laporan orang hilang.
Kalau kulaporkan, para bajingan itu akan menutupinya lagi.
Saat itu waktunya kita menangkap ekor mereka.
Ya, halo ?
Sang...
Hwan...
Ibu ?
Ini ibu ...
Jadi kau yakin reporter Hong So Rim berhasil kabur ?
Ya, tapi Ia masih belum bertemu Sang Hwan, aku khawatir.
Sementara ini, kita tunggu telpon Sang Hwan.
Keinginan kita akan terpenuhi
Bunda Spiritual, apa kau melihat di mana murid Kang ?
Ada apa ?
Hari ini harusnya Ia memimpin doa.
Tapi belum datang
Hari ini aku yang akan memimpin
Seperti kalian tahu, selama 3 tahun lamanya, aku menjadi pendosa.
Aku menunjukan kebencian pada yang mahakuasa dan Bapa spiritual di depan saudara sekalian.
- Namun ... - Jo Wan Tae tidak ada
yang maha kuasa dan bapa spiritual ...
- Jangan- jangan ... / - Memilihku
sebagai bunda spiritual di Guseonwon
Saudara-saudari di Guseonwon,
berkat yang mahakuasa dan bapa spiritual, aku menjadi manusia baru.
Aku merasa sangat bahagia
Bajunya berbeda.
Semuanya berbeda
Saat berpikir akan bertemu yang mahakuasa di sisi bapa spiritual selaku bunda spiritual
hatiku menjadi hangat dan tak tahu harus bagaimana
- Keinginan kita akan terpenuhi - Keinginan kita akan terpenuhi
- Kami percaya ! - Kami percaya !
Saudara-saudara, aku yang pernah menjadi kambing hitam ini, bisa melepaskan kalian dari dosa, apa kalian percaya ?
Aku percaya !/ Aku percaya
- Keinginan kita akan terpenuhi - Keinginan kita akan terpenuhi
Maka, mari kita beri tepuk tangan atas kebesaran ...
yang mahakuasa dan bapa spiritual yang memberi kita semua berkat dari kebesarannya
Aku harus memeriksa yang terjadi
Ya, Man Hee, bagaimana dengan Jung Hoon ?
Syukurlah Ia tak masalah
Aku mendapat pernyataan medis sebagai bukti
Besok aku akan ke kantor polisi dengannya.
Baiklah. Hari ini tolong jaga dia
Sampai besok di kantor polisi
Baiklah. Aku mengerti
Jika kita membuat rumah sakit besar dan sanitorium, masyarakat akan menerima dan berhenti menentang.
Ini mungkin yang di inginkan Baek Jung Ki.
Jika kita gunakan dia dengan baik, kita akan berkompetisi melawan senator park & kaki tangannya, dan kita punya kesempatan mendapat suara lebih banyak.
Lalu, menurutku akan lebih baik jika kita memindahkan istri anda.
Apa maksudmu ?
Sepertinya Sang Hwan sudah membuat masalah di Guseonwon
Mereka menelpon kita
Dan sepertinya Ia sering mengunjungi kantor polisi dan bekerjasama dengan Detektif Lee
Begitu ? Aku lalai menjaga anakku, karena kukira Ia masih kecil
Jika kita bisa memegang istrimu, maka Sang Hwan tidak akan bisa berbuat apapun
Ibu ! Ibu !
Ibu !
Ibu. Kau bergerak sendiri ?
A--a--a--ayah--mu ...
Di mana dia ?
Man Hee.
Aku mau minta tolong
Bisakah kau keluarkan ibuku dari rumah sakit dan bawa dia ke tempat pamanmu?
Oh, baiklah
Sampai ketemu
Kenapa ? Ada masalah apa ?
Aku harus keluar sebentar
Kau bisa menjaganya sampai aku kembali ?
Aku sudah terlambat kerja
Lagipula kita akan mengganggunya kalau ribut di sini
Biarkan Jung Won istirahat
Biarkan dia istirahat sendiri.
Baiklah
Bunda Spiritual
Kenapa ... kalian merapikan kamar ini ?
Anu, murid Jo meminta kami membereskannya.
Ah, permisi
Ya ?
Murid Kang mencari kalian
Tak apa. Pergilah
Sepertinya penting
Kalau begitu, aku akan segera kembali
Ya
Sudah temukan di mana reporter ?
Sepertinya sesuatu terjadi
Sama dengan waktu itu ... saat Jeong Gu meninggal
Mereka langsung membersihkan kamarnya
Membunuh orang ... bukan masalah besar bagi mereka
HARIAN MUJI
Sang Hwan, sepertinya terjadi sesuatu pada reporter itu.
Sekarang aku di Harian Muji
Aku akan mengecek lagi
Ini yang dipakainya pagi ini.
Apa ini ?
(Karaoke Bar, Bixie)
Basah
Ia memang berganti baju
Kalau kau ke gunung, kau akan temukan sungai berjembatan
Sungai ...
Anu, apa benar reporter Hong So Rin tidak menelpon ?
Tidak
Tapi ini mengenai apa ?
Aku ... tahu semuanya
Reporter itu melarikan diri dari Guseonwon untuk menemui aku
Tapi aku tak bisa menemuinya atau menelponnya.
- Apa benar ? - Kita perlu melapor orang hilang ?
Kepala polisi dan Guseonwon sudah bersatu, jadi kemunginan ini tidak akan di proses
Kalau begitu, tulislah artikel hilangnya dia setelah melakukan penyamaran untuk mengincar sekte agama.
Kepala polisi dan Guseonwon sudah bekerjasama ?
Bukan cuma dia
Bahkan ayahku juga. Semuanya
Maksudmu Gubernur Han ?
Bisakah kau membuka semua ini ?
Ini sama dengan mencekik ayahmu sendiri dengan kedua tanganmu.
Kalau aku memberitahu ...
aku tak bisa, bisakah anda menutupinya setelah tahu semua ini?
Ya, Man Hee. Apa ?!
(Karaoke Bar, Bixie)
Belakangan ini kemana saja otakmu ?
Kembali saja ke Seoul kalau mau begini terus
Kau apakan ibu ?
Beraninya kau menatap ayah seperti itu ?
Aku pindahkan ibumu di rumah sakit lebih baik
- Aku mencemaskan ibumu ... - Cemas ?
Ayah
Kau tahu apa ini ?
Ini perekam suara milik ibumu
Benar
Kenapa kau bawa ke sini ?
Ayah ... kau bicara banyak sekali pada ibu.
Ingat saat aku mendorongmu ?
Bagaimana perasaanku ?
Mirip rasa kegirangan saat menyembelih binatang.
Saat itu aku sadar ... betapa aku sangat membencimu
Ayah. Kau sudah melakukan hal buruk pada ibu, dan ayah orang yang sangat kejam.
Aku akan katakan ini pada dunia
Sang Hwan, aku rasa kau salah paham.
Salah paham ?! Mana bisa kau berbohong dengan bukti seperti ini ?
Berikan padaku
Tidak
Ayah
Ayah atas semua perbuatanmu selama ini, akan kau bayar semuanya.
Sang Hwan!
Kau sungguh mau menyudutkan ayahmu seperti ini ?
Gubernur ...
Kenapa ini terjadi ?
Kalau Sang Hwan tahu kita menahan ibunya, Ia tidak akan menutupi semua ini.
Setelah semua ini ...
Perekam suara itu, tidak boleh sampai terungkap.
Ji Hee.
Benar
Kita sama-sama satu tujuan.
Kalau mereka menjatuhkan aku, maka kau juga jatuh
Mengerti ? Hmm?
Ya, Gubernur ?
Kapten Lee, lepaskan anjing pemburumu.
Siapa yang mau kau buru ?
Han Sang Hwan.
Putraku
Ya ?
Selamat datang, mencari siapa ?
Ah, apa Jo sajangnim meninggalkan sesuatu di sini ?
Jo sajangnim ? Siapa itu ?
Jo Wan Tae sajangnim.
- Oh, Wan Tae oppa . / - Ya
Tidak ada yang tertinggal
Aneh. Katanya dompetnya tertinggal di sini dan aku di suruh mengambil
Ia pelanggan di sini, tapi hari ini dia belum kembali
Sepertinya karena kebanyakan minum Ia jadi pelupa
- Maaf mengganggumu. / - Tunggu !
Omo, Oppa ini cakep juga. Minum dulu sedikit
Lain kali aku akan kembali dengan Jo sajangnim
- Maaf. / - Datang lagi.
(Bixie)
Sang Hwan, aku tahu kau sedang mencari ibumu
Berikan kami rekaman itu. Maka kau bisa bertemu ibumu
Kau ... kalau berani menyentuh sehelai rambut ibuku, aku akan memberimu pelajaran. Mengerti ?
Oi, Tuan muda Muji
Ehey, sepertinya kita masih punya urusan
Minggir
Kalau kau menggangguku. Kau akan menyesal
Oi, Tuan muda Muji
Ehey, sepertinya kita masih punya urusan
Minggir
Kalau kau menggangguku. Kau akan menyesal
Berikan saja perekam suara itu, maka kita tak perlu bertemu lagi.
Kubilang minggir
Bocah ...
Aku harus terima ini untuk mencari uang ? Hah ?
Sang Hwan!
Sang Hwan, kau tak apa ?
Jangan-jangan, kau tahu ibuku di pindahkan ke rumah sakit mana ?
Sekretaris Gubernur berkata kalau itu perintah gubernur, jadi kami ikuti
Sisanya kami tak tahu
Sang Hwan. Ayah berusaha terpilih jadi Gubernur lagi demi ibumu.
Jika ayah jadi gubernur, ibumu akan siuman lagi
3 tahun lalu, demi ibuku aku membuat keputusan yang salah
Sang Mi ... dan juga Dong Cheol
tak bisa kuselamatkan
Aku tidak mau
menyesali hal yang sama lagi
Pertama, ayo kita ke polisi dan Guseonwon
Ya
Sudah datang ?
Kalau mendengar ini, ayah pasti sudah melakukan yang tidak seharusnya.
Ayah, aku sudah mempercayaimu sampai akhir .
Tapi sekarang aku tahu kalau kepercayaan yang salah bisa berbahaya
Berapa banyak yang akan terluka karenanya, sekarang aku sudah paham.
Oho, kita tak boleh begini
Sudah larut. Kembalilah besok
Aku harus bertemu seseorang !
Aigoo, beraninya !
Sudah kubilang tidak boleh
Lepaskan !
Kalian berdua bisa pergi
- Bapa spiritual ... / - Tak apa
Di sini ada murid Im menemaniku
Ya / - Ya
Masuklah
Sersan Woo sudah seperti ayah bagiku.
Saat kecil, ayahku meninggal dalam kecelakaan dan aku hidup bersama ibuku yang sakit
Ia bahkan membayar biaya kuliahku
Aah, benarkah ?
Kau pasti sangat berterimakasih
Bukan begitu, murid Im ?
Ya, Sersan Woo memiliki hati yang sangat murni
makanya yang mahakuasa memilihnya
Kalian semua sudah gila
Pastor Baek, kau tahu betul yang kubicarakan.
Kalau kau memperalatnya lagi,
aku tidak akan tinggal diam
Mengerti ?!
Opsir Choi
sepertinya ada kesalahpahaman.
Salah paham ?
Murid Im, bisa tinggalkan kami ?
Ya
Aku tahu kalau sersan Woo telah banyak membantu gelandangan
Orang yang sudah seperti ayahmu sendiri apakah tak masalah jika terluka karenamu ?
- Apa ? / - Kau kira cuma itu ?
Istri dan putra sersan Woo akan sangat terkejut
Kau kira sersan Woo dan keluarganya bisa bertahan dari kritikan dunia ini ?
Bagaimana jika ... Ia membuat keputusan yang salah ?
Kau kira Ia bisa menahan semua ini ?
Kalau kau menganggapnya ayahmu, jangan ribut dan pergi dari sini.
Hanya itu caramu membayar sersan Woo atas perbuatannya padamu
Tak apa. Angkat kepalamu dan lihat aku
Cepat
Kau akan sangat berguna bagi yang mahakuasa
Kalau kau mendengarkan aku dan menyelesaikan tugasmu,
kau akan keluar dari sini dan pergi ke surga
Mengerti ?
Aku ...
bisa keluar ?
Kalau kau keluar, kau akan melihat iblis dalam wujud polisi wanita
Iblis ?
Iblis polisi wanita. Iblis polisi wanita
Jangan takut. Cukup percaya saja padaku
Ya, Gubernur. Apa kabar ?
Aigoo, siapa ini ? Bukankah Bapa Spiritual ?
Kenapa menelpon selarut ini ?
Aku sedang berdoa malam, lalu memikirkan Gubernur
Aigoo, benarkah ?
Belakangan ini anda pasti sangat kesal karena banyak orang desa yang berdemo
Yang mahakuasa memberitahuku untuk membantumu agar tidak khawatir dalam doaku
Aigoo, benarkah ?
Kudengar ada banyak penduduk desa yang berdemo adalah umat Guseonwon
Sudah menjadi misiku untuk membimbing umat di masa seperti ini.
Kalau begitu bagaimana aku harus berterimakasih ?
Hei sinting ...
Aku perlu pengawal setia yang bisa melindungi yang mahakuasa
Ada apa ?
Ada tempat bernama Guseonwon jauh dari sini
Kau harus ke sana dan berdiam di sana sampai suasana tenang
Guseonwon katamu ?
Apa ? Kau sudah tahu ?
Ada tempat bernama Gusewonwon 20 menit dari sini.
Itu gereja bagus. Kau harus mampir
Aku akan menjadikanmu orang lebih baik
Kau ingin aku bertobat di sana ?
Jangan berpikir bodoh dan awasi orang bernama Baek Jung Ki sampai dapat perintah baru dari Gubernur
Atta, Gubernur kita ini mau jadi ahli dalam segala hal ?
Kkhh, si tua itu serakah sekali
Apa pernah lihat orang yang tidak serakah ?
- Aigoo / - ini
Ada orang yang hilang. Bantu aku temukan
Siapa ?
Wanita bernama Hong So RIn
- Wartawan. / - Wartawan ?
Apa maksudmu wartawan yang itu ?
Ya
Apa dia ada hubungannya dengan Guseonwon juga ?
Identitasnya terungkap saat penyamaran.
Dia di kurung, tapi berhasil kabur
Dia pergi ke sungai Muji di dekat Guseonwon
Besok pagi aku akan menyelidiki Guseonwon.
Benarkah ?
- Jadi datanglah bersama temanmu besok, dan beritahu aku di mana temanmu di kurung. / - Ya
Sebentar. Dong Cheol, kita harus ketemu
Dong Cheol. Dong Cheol.
Polisi dan aku akan ke tempat di mana Jung Hoon pernah di sekap.
Jung Hoon memberitahuku ada orang lain di sekap di sana.
Ia bahkan melihat orang yang mati di sana.
Tapi, jika mereka mengira Jung Hoon akan menceritakan semuanya pada polisi
Apa mereka masih tetap menyekap mereka di sana ?
Benar. Aku jadi cemas
Kalau kau gagal menangkap mereka, aku akan membuka kedok dan membiarkan diri tertangkap.
Maka aku akan mencari orang-orang yang terkurung.
- Itu berbahaya sekali. - Tidak ada pilihan lain
Kita harus begini. Aku tidak tahu apa yang terjadi di kepada Sang Mi lagi
Jung Hoon. Kenapa ?
Ah, ayahku sudah pergi ?
Sedang patroli. Ponselnya tak di jawab?
Tidak. Aku cuma mampir sebentar
Baguslah kau datang. Tunggu di sini sampai aku kembali dari toilet
Ya
Ultah ibu
Ultahku ?
Ooh ...
Sedang apa di sini ?
Cuma baru datang
Kenapa tidak menjawab telponku ? Di mana kau ?
Jung Hoon, pulanglah ke rumah
Kalau ingin tahu di mana reporter itu, temui aku diam-diam.
Sudah lebih baik ?
Kau salah satu dari mereka, bukan ?
Tidak dengan siapapun. Mereka cuma temanku
Apa maumu ?
Kenapa terus saja mengganggu kami ?
Kau sungguh yakin kalau bapa spiritual akan membimbingmu ke surga ?
Atau, kau hanya berharap mempercayainya ?
Umat di sini memberitahuku kalau kau juga mengorbankan putrimu untuk jadi bunda spiritual.
Apa putrimu juga berkata ... kalau bapa spiritual itu sungguhan ?
- Kau tahu apa ? - Kalau kau yakin bapa spiritual akan membimbingmu ke surga,
sekarang juga pergi dan beritahukan identitasku.
Tapi, jika kau ingin melihat apakah bapa spiritual itu asli atau palsu, duduk dan lihat saja.
Karena kami akan membuktikannya ... kalau Ia palsu
Aku yakin yang mahakuasa akan membersihkan tempat ini.
Benar, yang mahakuasa ?
Yang mahakuasa akan membakar semua dosa buruk di tempat ini..
dengan api panasmu dan menjadikan tempat ini baru ?
Benar ?
Young Hee. Young Hee, dengar
Sepertinya kau salah paham
- Young Hee ... - Kenapa melakukan itu ?
Katamu, aku harus hati-hati dengan yang kumakan.
- Tidak, bukan itu ... / - Ahjushi !
- Mengakulah ... - Young Hee, itu ...
aku tidak melakukannya dengan sengaja
Aku cuma terlibat tanpa kuketahui.
Young Hee, awas !
Ahjushi ! Iblis !
- Kau harus mati agar kami bisa masuk surga. - Ahjushi
Tak apa ? Sungguh, tak apa ?
Akan kuhancurkan semuanya.
Ayah !
Ayah ! Ayah !
Hah .. ini kenapa ?
Jangan khawatir. Syukurlah, Ia tidak terluka parah
Katanya Ia sudah bisa pergi
Kau tak apa, ayah ?
Bisa tinggalkan kami ?
Duduklah
Jung Hoon.
Kau ... tidak akan membenci ayah ?
Kenapa mendadak bicara begitu ?
Jung Hoon.
Mulai sekarang, dengarkan perkataan ayah baik-baik
Ayah ...
Tapi, orang ini yang memasuki properti kami tanpa izin
Bukankah kami yang jadi korban ?
Ya, laporkan saja. Dia akan membayar denda
Kapten, di sini tak ada apa-apa
- Apa ?! / - Sepertinya orang ini...
datang karena penasaran dan berbohong, dia kira bisa lolos dari ini.
Bohong ? Aku lihat sendiri dengan mataku !
Yaa !
Ini dibangun di masa perang Korea. Kami gunakan sebagai gudang
Tidak ada apa-apa, berapa kali kubilang !
Tidak percaya sekali
Sudah temukan yang dicari ?
Sepertinya salah paham
Maaf sudah membuat keributan di pagi hari
Sungguh aneh sekali
Kami tidak pernah bersalah pada kalian
Tapi kau tampaknya tidak setuju dengan agama kami,
dan berusaha menjebak kami .
Dari yang kutahu, kau diam-diam masuk ke sini sebelumnya ?
Aku datang karena tempat ini berbau busuk
Hei !
Kalau begini terus,
kami tidak akan tinggal diam saja.
Kenapa ? Kau mau menculik dan menyekapku juga ?
- Apa ?! / - Aku memaafkanmu
Jadi , tolong pergi
Bapa spiritual kami seperti ini
Ia pemaaf pada segalanya.
Pemaaf ?
Siapa yang minta maafmu ?!
Kapten, orang ini sedang berbohong
Mereka bersekongkol !
Hentikan. Sampai di sini saja
Sial !
Yaa !
Tolong jangan berbuat begini
Tolong pergi
Ruang Bapa Spiritual
Ya, masuklah
Jangan cuma berdiri. Duduklah
Mulai sekarang, kau dan Dong Cheol akan di sisiku jadi pengawalku.
- Ya ? / - Adalah tugasmu, selaku penjaga gerbang surgawi
Ya
Sedang apa kau ?
Apa murid Jo punya masalah dengan keinginan yang mahakuasa ?
Sedang apa ?
Aku penjaga gerbang
Macam-macam saja
Sampai ketemu lagi, Tuan Penjaga gerbang
Penjaga, penjaga ... gerbang ...
Tidak bisa kupercaya
Lihat ?
Ia mungkin sudah lebih dulu percaya yang mahakuasa, namun Ia gagal rajin berdoa
hatimu akan dipenuhi keraguan dan arogan seperti dirinya.
Kalian berdua akan naik di kursi kelas 1 dalam bahtera keselamatan di hari keselamatan
Keinginan kami akan terpenuhi
Apa yang terjadi ?
Aku tidak tahu apa yang disembunyikan gubernur di sini, tapi Ia memintaku tinggal di sini dan memperhatikan orang itu.
Ayah Sang Hwan memintamu kesini ?
Tapi, aku dengar orang itu ...
meminta gubernur mengirim orang untuk menjaganya.
Artinya Ia tidak percaya siapapun di sini
Aku bisa mengendus kalau Jo Wan Tae sudah melakukan perbuatan buruk
Yah, orang sejenis yang memperjuangkan hal sejenis
- Jo Wan Tae? - Hmm
Kau mengenal orang itu ?
Aku pernah bertemu di bar karaoke
"Karaoke bar"?
Joon Gu hyungnim
Aku yakin kau sudah tahu,
di sini bukanlah gereja biasa
Hati-hatilah
(Karaoke Bar, Bixie)
Kapan dia akan ke sini lagi ?
Murid Jo
Keinginan kita akan terpenuhi
Dong Cheol ssi, bukankah kau harusnya ada di sisi bapa spiritual ?
Aku cuma khawatir
Kudengar polisi sedang melakukan pencarian terbuka pada Guseonwon
karena Hong So Rin mendadak hilang
Tempat ini spesial, tidak bisa dimasuki tanpa izin
Jangan khawatir
Ah, malam ini aku tidak akan kembali
Kalau ada apa-apa, telpon saja aku
Oke ?
Pasti hari ini
Ah, oke ...
Hati-hati menyetir
Ya
Ia sedang ke Bixie sekarang
Woi, dia benaran datang
Baguslah kita mendengar perkataan Dong Cheol dan menunggunya di sini
Aah, apa tak masalah ?
Bocah, kapan kita pernah berpikir sebelum bertindak ?
Ayo mulai
Halo ? Dong Cheol ssi ?
Apa menurutmu ?
Aku sedang menyebarkan hormat dan kebesaran yang mahakuasa
Kenapa ? Bapa Spiritual ?
Kenapa Ingin bertemu ?
Oh, nanti kutelpon lagi
Jo Wan Tae ssi ?
Kenapa ingin bertemu ?
Nanti kutelpon lagi
Jo Wan Tae ssi ?
Polisi akan segera melakukan penyelidikan pada Guseonwon
Maka kau tak akan bisa begini lagi
Kau pasti bertingkah begini karena anak gubernur ?
Kau kira akan sesuai keinginanmu ?
Guseonwon di bangun di tanah spesial pilihan yang mahakuasa
Berapa kali kubilang tempat itu tidak bisa dimasuki tanpa izin
Ini akan berjalan sesuai keinginanku
Polisi berkata begitu.
Kalau lebih muda harusnya bicaramu sopan.
Kau kira polisi bisa menemukan sesuatu ?
Kau sudah memeriksa bersama polisi kalau tidak ada apapun di sana
Jika kami temukan ... orang yang kau bunuh, ceritanya akan berbeda.
- Apa ? / - Tadi malam, kau ada di sungai Muji, bukan ?
Aku tahu kau bertemu reporter Hong So Rin di sana.
Kau membawa wartawan itu ke sungai Muji, dan membunuhnya ?
Omong kosong apa itu ?
Tadi malam, di jam itu ... kau tak ada di Guseonwon
Baju yang kau pakai juga penuh dengan air berlumpur
Kudengar sepatu reporter Hong ditemukan di sungai Muji
Syukurlah, kami punya saksi dan pernyataan orang itu sudah direkam.
Setelah polisi menyelidiki dan menemukan jasadnya, aku dengan senang hati mengirimmu ke penjara.
Benarkah ? Kalau begitu ... aku harus memeriksa rekamannya.
Hei, bocah bodoh !
Aku sudah membunuh reporter Hong So Rin
Membunuhmu cuma masalah kecil
Coba lihat pertanyaan saksi . Coba sini
Sini !
Dasar tikus ! Sini kau
Brengsek ! Beraninya !
Yaa, yaa, yaa !
Hentikan !
Brengsek !
Membunuh orang ? Aku ?
Siapa ? Kau lihat semuanya.
3 preman ini yang menyerangku
Mereka menuduhku seenaknya sudah membunuh orang lalu memukuli aku
Kapten, aku ...
percaya yang mahakuasa. Mana mungkin aku membunuh orang ?
Aku bahkan membunuh Hong So Rin. Membunuhmu cuma masalah kecil
Brengsek. Kuberi kau pelajaran
Aku membohonginya soal memiliki rekaman saksi,
tapi dia berusaha membunuhku begitu mendengarnya.
Lalu, apakah kami menyerangnya atau pembelaan diri, silahkan periksa CCTV itu, Kapten .
- Tangkap dia. / - Ya
Kapten, soal itu ... apa-apaan ini ?
Aku akan bacakan hak Miranda mu .
- Kau punya hak untuk tetap ... - Brengsek.
Beraninya memegangku ? Yaa, kalau kutangkap kau maka ...
- Yaa, Han Sang Hwan ! - Anak-anak ayo naik mobilnya
- Ya. / - Apa-apaan ini ?!
Aku tidak salah apa-apa !
Aku akan beri kalian pelajaran . Beraninya !
- Tutup mulutmu dan naik mobil. - Aku tidak melakukannya !
Aku tidak salah ! Sial !
Kami sudah memiliki pengakuanmu yang membunuh wartawan Hong So Rin
Kau juga ada di balik penusukan Opsir Choi
Kudengar kau membayar gelandangan untuk melakukannya.
Kenapa ?
Apa ? Menusuk siapa ?
Dia mengaku pada kami kau yang menyuruhnya
Aku memintanya ?
Baek Jung Ki, brengsek ...
Tuan Jo
Kita tak perlu buang-buang tenaga soal ini.
Aku mau ke toilet
Sepertinya ini akan makan waktu lama.
Jo Wan Tae, barusan ditangkap
Sungguh ?
Lalu siapa pembunuh reporter Hong So RIn ?
Mulai sekarang, dengarkan aku baik-baik.
Pergi ke pemimpin sekte dan katakan siapa aku
- Apa ? / - Untuk menjungkirbalikkan tempat ini, hanya itu pilihannya.
Apa yang sedang kau pikirkan ?
Kalau dia tahu aku teman Han Sang Hwan, Ia akan mengurungku di gudang bawah tanah bersama yang lain.
Orang-orang yang hilang hari ini adalah bukti paling kuat.
Maka kau harus membuka kedokku demi mengungkap segalanya.
Kau harus melakukannya agar mendapat kepercayaan penuh darinya.
Aku tak bisa. Ini terlalu berbahaya buatmu.
Aku saja yang pergi.
Jangan. Aku akan lakukan yang terbaik, kau juga begitu.
Dong Cheol.
Aku akan lakukan permintaanmu, tapi lakukan sesuatu untukku.
Aku harus ... melakukan pernikahan spiritual
Apa ?
Aku akan merekam semua perbuatan menjijikan manusia itu demi mendapatkan aku.
Itu bukti paling kuat buat kita
- Sang Mi ... - Si brengsek Baek Jung Ki
Ia melepasku satu kali, tapi Ia tidak akan melepaskan aku lagi
Aku tahu dia pasti akan berusaha memilikiku .
- Kau sudah gila ? / - Tidak
Aku waras.
Akhirnya aku punya akal untuk menjatuhkannya.
Jadi kau harus mengikuti perkataanku.
Sebelum orang itu mendapatkan yang Ia inginkan, terobos masuk dan selamatkan aku.
Kau harus berbuat sejauh ini ?
Aku kembali karena ...
Aku tidak lagi
merasa takut pada orang itu ... atau melarikan diri darinya.
Jadi Aku ingin menghancurkan tempat ini dengan kedua tanganku
Jadi oppa-ku, eomma...
dan orang yang membuat ayahku menjadi gila !
Aku ..
pasti akan menyelamatkan mereka semua
- Detektif ./ - Kenapa ?!
Aku tidak bisa menarik risleting karena borgol ini.
Tolong bantulah aku
Tangkap dia !
Tikus itu !
Jangan sampai kabur !
Tangkap !
Cepat !
Hei, berhenti !
- Tangkap dia ! / - Astaga
Haish !
Dasar gila !
Berhenti !
Di sini
Kenapa kau berdandan ? Sudah kubilang pakaian santai saja
Aku tidak tahu ada tempat begini di sini .
Ini adalah surga. Surga sejati
Ya, benar
Di sini, semua rasa sakit dan kesepuanmu akan pergi ...
karena bapa spiritual akan menyembuhkanmu
- Benar / - Sungguh ?
- Ayo kita masuk / - Benar, ayo masuk
(Guseonwon)
Murid Im mungkin sudah tahu
Energi iblis mulai memenuhi tempat ini
Kalau tidak segera di murnikan, karena energi iblis ini ,
bahtera keselamatan ... bisa saja tenggelam.
- Ya ? / - Jika itu terjadi, Sang Jin dan Sang Mi ...
juga istrimu ... tidak akan bisa tiba di surga.
Bapa Spiritual
Apa ada cara menghindarinya ?
Besok, setelah doa pagi
Sang Mi dan aku ... akan melangsungkan pernikahan spiritual
Baik
Agar energi iblis mereda.
Segera siapkan seluruh kesiapan pernikahan spirtual
Ya. Keinginanku akan terpenuhi
Murid Kang
Bapa Spiritual ... berkata apa padamu ?
Ia memberiku wahyu mengenai pernikahan spiritual
Apakah, Ia berkata kalau bahtera keselamatan akan tenggelam ?
Murid Kang
Energi iblis sudah mulai memenuhi tempat ini
Jika kita tidak segera memurnikan energi iblis ini.
bahtera keselamatan akan tenggelam.
Pernikahan spiritual Yu Ra dan aku ... harus dipercepat
Murid Kang
Aku akan melakukan persiapan.
Murid Kang tolong berdoa dan bantu aku
- Aku percaya ! / - Aku percaya
- Keinginan kami akan terpenuhi ! - Keinginan kami akan terpenuhi
- Aku percaya ! / - Aku percaya
- Keinginan kami akan terpenuhi ! - Keinginan kami akan terpenuhi
- Aku percaya ! / - Aku percaya
- Keinginan kami akan terpenuhi ! - Keinginan kami akan terpenuhi
Sang Mi.
Majulah ke depan
Sekarang, waktunya tiba
Besok subuh, kau dan aku ...
akan melangsungkan pernikahan spiritual dan menjadi satu.
Aku akan
melayanimu
Penyelamatku
Kehidupan abadiku
Bapa ...
Spiritualku
= Save Me = =Brought to you by GoldenEto=
= English to Indonesian Translator = = By GoldenEto=
=DO NOT SELL / HARD SUB / RE-UPLOAD / RE-POST My SUBTITLE=
Kau yang tidak memendam ambisimu
Kau mirip pemimpin sekte
Kau dan ayahku sama-sama pemimpin sekte !
Kalau sudah lebih dewasa kau akan tahu ...
kalau dunia ini tidak banyak berbeda antara asli dan palsu
Begitu, caramu menjalani hidup ?
Aku tidak akan pernah begitu
Kalau ingin bertemu ibumu, bawa perekam suara itu
Sepertinya... ibumu sangat merindukan putranya